Lexique

# Artisan.ne : désigne, aux 17e et 18e siècles, les habitant.e.s des villes et des bourgs, par opposition aux paysan.ne.s

# Camisole : veste légère

# Chapeaux : dès le 17e siècle, les hommes paysans portent le chapeau noir exclusivement (291 chapeaux recensés sur 500 inventaires). Les matières sont rarement exprimées, parfois une boucle apparaît. Nous avons trouvé quelques chapeaux de paille et très peu de bonnets, trop peu chers pour être estimés. Deux chapeaux blancs (de meuniers ?) sont recensés

# Chemise, hivizen pour les femmes, roched pour les hommes : on peut estimer la richesse d’un couple de paysans au nombre de chemises qu’il possède. Les plus riches en possèdent une trentaine, les plus pauvres deux ou trois. Les chemises de lin ou de chanvre — très épaisses — protègent les corps du froid, du chaud et des travaux agricoles mais aussi de la pression exercée par les autres pièces du vêtement, brassières, vestes et gilets

# Colon : paysan breton qui loue ses terres à un seigneur. Synonyme de Tenuyer. Cultivateur ou laboureur de la tenure, selon son niveau de richesse

# Corselets, corsets : vestes sans manches, parfois renforcés avec des baleines de fer, portées par les femmes.

# Cotillon : jupe ou jupon, de dessus ou de dessous

# Culotte, haut de chausse, bragou : vêtement plus ou moins large, porté entre la taille et le genou par les hommes

# Devantier, devanter : tablier, avec ou sans bavette

# Guêtres, gamachou : pièces de tissus lacées ou boutonnées sur les jambes, portées par les hommes

# Manches, Brassières : petites vestes couvrant les épaules et les manches, ajustées et serrées, fermées par des lacets, portées par les femmes. Souvent très colorées, bicolores, elles devaient être décorées de rubans, de galons comme pour Marguerite Dannic en 1685, qui possède « deux petites paires de brassières de baguette rouge passementé de velours »

# Mante, mantell : manteaux. Sur 165 manteaux recensés, 87 sont des « mantes vertes garnies de franges vertes façon de Flandres » portées par les femmes. Est-ce un vêtement spécifique du sud Vannetais ?

# Sablière : poutre sculptée dans les églises.